当サイトでのお買い物方法と、お支払い後、商品発送〜お届けまでの流れをご案内致します。

1. 会員登録の方法


新規登録画面

新規登録画面

①最初にログイン/会員登録ボタンをクリック。②次に表示されるページの左下にあるREGISTERボタンをクリック。③画面真ん中に表示されるEmail Adress(ご自身のPC上のemailアドレスになります、携帯のメールアドレスはご使用になれません), 任意のPassword(パスワード)を入力し、REGISTERボタンをクリックすれば、登録が完了します。

 

2. ログイン方法


①会員登録と同じ画面左上にあるLOGINボタンをクリック。②真ん中に表示される項目に、先ほど設定されたEmail Adressとパスワード(任意設定されたもの)を入力し、LOGINボタンをクリックすると、その後、お買い物カートをご利用になれます。

 

3. カートのご利用方法


  1. 【お買い物】にマウスを重ねると、スタンピングプレート一覧、ネイルツールが表示されます。
  2. ご希望の商品カテゴリをクリックして商品ページを表示させてください。
  3. ご注文されたい商品の画像をクリックします。
  4. 商品ページが表示され、商品説明の下にあるボタンで、ご購入の個数を選択してください。
  5. 個数を設定したら右横にあるADD TO BASKET(カートに入れる)ボタンを押すと、商品がカートに入ります。
  6. 右上にあるカートアイコンをクリックし、MY CARTという文字をクリックします。

4. ご注文詳細・お支払い決済画面について


  1. MY CARTをクリックすると確認ページが表示されます。
  2. そのまま商品をご購入決済画面に進まれる場合は、右下にあるお支払い画面に進むをクリックします
  3. CHECKOUTページに移ります。そちらの左側にある空欄部分、ご購入者(お客様)の情報を各項目すべて必ず漏れの無いようにご入力ください。クーポンコードがある場合は以下の画像で入力方法をご確認ください。

couponnyuryokugamen

※クレジットカード決済、コンビニ払い=日本の決済サービスKomojuを通してお支払いの場合、弊社発行のクーポンコードとポイントキャッシュバックが適用されません。そのため、弊社(Moyra Japan)がお客様へ発行しました割引クーポンコードやポイントキャッシュバックシステムをお客様がご利用されて、お支払い金額を割引されたい場合が、必ずお支払い方法を(最終の決済画面にて)Paypal払いまたは銀行振込にチェック(ご選択)を入れてご購入(銀行振込の場合はご注文)を完了していただけますよう、お願い致します。

*の付いた箇所は、必須の入力項目となります。ハンガリーからのお客様へ国際郵便を利用しての配送となりますので(個人輸入)氏名、ご住所を漢字でご入力頂いた後、お手数ですがORDER NOTESには、必ずお名前、配送先のご住所それぞれの読み方が分かるよう、アルファベット(英数字)またはふりがなの表記をお願いいたします。(お客様への御請求・商品発送、Invoice作成の際、当方の照合作業に必要なため)

simeikisaihouhou

 

  • 名*…お客様の名前    例 山田花子さんの場合 花子  (Hanako) と入力
  • 姓*…お客様の姓名     例 山田花子さんの場合 山田 (Yamada) と入力
  • 会社名…こちらは基本空白でお願いいたします。Moyra JapanのSHOPは、個人輸入の扱いとなります。
  • Eメール…携帯(ガラケー、スマートフォン専用)のメールアドレスではなく、必ずご自身のパソコンで使用できるEメールアドレスをご入力ください。
  • 丁目,番地,号(上段:必須*) / 建物名,部屋番号など(下段:オプション) *…上段には漢字でご住所を入力、下段には読み方が分かるようにアルファベットまたはカタカナで住所の読み方を入力してください。
  • 市区町村*…市区町村を漢字で入力後、()内にその読み方をアルファベットまたはカタカナで入力してください。
  • 都道府県…都道府県を選択してください。
  • *郵便番号*…郵便番号を入力してください。 記載例 202-0025
  • あなたのメモ※国際郵便のため、日にち指定、時間指定などは一切指定ができません。最近、よくこちらのメモ欄に時間指定をご連絡下さるお客様がいらっしゃいますが、弊社はハンガリーのブダペストにあります。国際郵便では時間、日時ともに指定ができないことをご理解ください。出荷後にご案内する追跡記録で、お荷物の現在位置がご住所の近くに来ている場合は、注視してご確認をお願いいたします。また、万が一、ご不在の場合でも、日本の郵便局(ご住所の最寄りの郵便局)から、ご自宅のポストに不在票が入るので、その不在票の案内にそって、再配達をされてください。こちら(ORDER NOTES)には、上の箇所で入力漏れしてしまった場合にお名前、配送先のご住所それぞれの読み方が分かるよう、アルファベット(英数字)またはふりがなの表記をお願いいたします。(お客様への御請求・商品発送、Invoice作成の際、当方の照合作業に必要なため)、その他、Moyra Japanへご購入商品に対する連絡事項がある場合もご用件(メモ)※を入力してください。
    ※また、配送前に電話連絡を等のご要請につきましては、当ショップでは国際郵便を利用している関係上、一切対応できませんので、出荷後に自動的に通知差し上げます追跡記録Noを郵便局の追跡記録サービス検索ページで入力し、ご購入商品の現在位置をお確かめください。
右側に表示されたご注文の商品内容、合計金額もあわせてご確認頂き、問題がない場合は、“はい、 利用規約を 確認し、内容に同意します。 *”と“PAYPAL”それぞれのチェックボタンをクリックし、“PAYPALに進んでください”ボタンをクリックしてください。そうしますと、PAYPAL(セキュリティが最強に保護された)決済画面へ移動しますので、遷移したPAYPALページからお支払いをお願い致します。PAYPALのアカウントがなくても、クレジットカード情報等の入力でお支払い頂けます。Moyra Japanではお客様のクレジットカード情報(世界最高峰のセキュリティを誇るPAYPALがすべて管理)を一切預かることがありませんので、安心してショッピングをお楽しみください。

 

5. ご注文の追加について


確定されたご注文、お支払い後の追加注文はお受けできません。
ご注文毎に配送料、手数料がかかります。
また、複数のご注文を合わせることもできません。
ご了承くださいませ。
その理由は、当オンラインショップでは送料を一律1,500円に設定しているため、個々のお客様毎に送料設定が変更できないためです。
今後、追加注文の需要が高まる場合は、クーポン機能の活用などによりその部分について検討したいと思います。
ご友人などと共同購入をご希望の場合はオンラインショップからではなく、下記、記載の銀行振込扱いにてeメールでのご注文いただくことを推奨いたします。※ただし、銀行お振込完了後のご注文内容のキャンセル、更なる追加注文は対応できませんのでご了承ください。→2016年8月以降、メールご注文の受付を一旦停止し、現在はオンラインショップのみにてご注文を承っております。ご了承ください。

 

6. YOUR ORDERの確認、Paypalでのお支払い


当オンラインショップのお支払いは、クレジットカード(VISA、Master、アメリカンエキスプレス、JCBの提携カード)情報が万全のセキュリティで保護され、安心してお支払いいただける世界最大のクレジットカード決済無料サービスの【PayPal/ペイパル】を採用しています。(Emailアドレスとクレジットカードがあれば、どなたでも無料でご利用いただけるお支払いサービス、PayPalアカウント登録が必要です)

PayPal

PayPal

PayPal/ペイパル・アカウント新規登録(無料)ページ

 

お支払い決済画面右側にYOUR ORDERとあります。そちらにご注文された商品内容と配送料が表示されます。

  1. 御宛名、お届け先(住所、電話番号)、商品名、発注数、合計金額にお間違いがない場合は、【Paypal】ボタンとはい、 【利用規約を 確認し、内容に同意します。 *】のチェックボタンにチェックを入れて、PROCEED TO PAYPAL ボタンをクリックしてください。
  2. その後は、Paypalの決済画面にてお支払いを完了していただいたら、ご注文、ご購入作業が完了となります。

※PayPal決済のメリット

①お客様のカード情報が当オンラインショップに伝わることなく、お支払いが可能です。

Paypal経由でカード決済を行うと、支払い先のネットショップにご自身のカード情報が一切、伝わることがありません。

②「世界最先端のセキュリティでお客様の個人情報が守られます。

Paypalは業界最高水準の暗号化通信(SSl168ビット)を採用し、物理的にも電子的にも強固に守られたファイアウォール内に置かれたサーバで個人情報を管理しています。また、元警察機関の職員を含む、世界で2000名以上の不正対策専門チームによって、24時間体制での個人情報やカード情報は厳しく保護され、また不正取引の監視もされています。

③PayPalはご使用できるクレジットカードの種類が豊富です。

PayPalでは、MasterCard、VISA、AmericanExpress、JCBといった主要なブランドのクレジットカードに対応しています。また、それらのカード独自のポイントも貯めることが可能ですPaypal経由でカード決済を行った場合でも、クレジットカード独自のポイントは貯まっていきます。

④アカウントなしでカード決済ができます。

基本的に独自のアカウントを作らなくても、簡単にカード決済ができるので大変効率的です。

 

7. 国際配送料について


梱包総重量※1kg未満、書類扱い(封筒)使用。ブダペスト郵便局から優先便にて発送の場合

1,300円

※ご購入商品、梱包資材(封筒、エアパッキンの重さ)も含めた総重量で、紙封筒(内部にエアパッキン付き)で発送。

優先便は追跡記録が付くタイプです。弊社がブダペストから発送(出荷)後、お客様にお知らせするTracking Codeを郵便局の検索窓にコピーペーストして入力いただくと、お荷物の現在位置を把握することができます。

<ブダペスト郵便局、優先便送料の実例>

2017年9月5日付け為替レートにて算出

 

総重量

276g 、415g、439g    …… 3,510HUF=1491.78円

1,492円 − 1,300円 = 192円 →Moyra Japanが負担(サービス)

559g …… 5,340HUF=2269.55円

2270円 − 1,300円=970円→Moyra Japanが負担(サービス)

 

つまり、総重量1kg未満で紙封筒におさまるサイズの場合は、ご注文数の多いお客様ほど、実質的に送料が大変お安く=おトクとなる計算となり、現在も、Moyra Japanでかなりサービスとさせていただいている状態です。

※1ただし、ご購入商品のサイズや総重量により、国際郵便からEMS(小包扱い)への切り替えが必要となる場合は、後日、EMS送料実費を御請求させていただくことになりますので、ご了承願います。

その場合は、EMS送料実費−1,300円(オンライン決済でお支払い済みの送料)=送料実費残金のご清算(弊社へのご入金)を確認後、ただちにハンガリー郵便局よりお客様の日本のご住所へ発送いたします。

【EMSに切り替わる目安】…商品を梱包した際の封筒サイズがB4サイズ以上となり、なおかつ総重量(封筒、エアパッキンなどの梱包資材も含む)が1kgを越える場合。※エアパッキン付きの紙封筒と個々の商品を梱包するエアパッキンの重量はご注文数によりますが、おおよそ1封筒におさまる場合の梱包資材のみの重量は100g〜400gといった感じです。


ブダペスト→日本 EMS送料の実例

以下の画像をクリックしてください。ハンガリー郵便局の自動計算(仮キュレーター)より、ブダペスト→日本へのEMS送料を算出できます。

ハンガリー郵便局サイト EMS送料自動計算コンバーター

8. 届け先がご購入者のご住所と異なる場合


日本での通関時の問題があるため、基本的にはご注文者様以外のご住所へ配送は行っておりません。
贈答用などでご利用されたい場合のみ、SHIP TO A DIFFERENT ADDRESS?のチェック項目にクリックしてください。
国際郵便でハンガリーから日本の到着時に関税等の用件が発生した場合(輸入総数や個数が多い場合に日本の関税法により関税が発生します)は、ご注文者様ご本人の責任でご対応ください。
日本の関税についての詳細は、化粧品の輸入手続についてのページをご確認ください。

お届け先のご住所もご入力ください。こちらも「必須」と書かれている項目につきましては必ずご記入ください。ご購入者のご住所がお届け先の場合は、こちらの項目には記入する必要はございません。

 

9. 銀行振込をご希望の場合※


決済時、お支払い方法の種類を銀行振込にチェックされた場合、ご注文受付完了後にMoyra Japanよりお客様へ直接、ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社指定の日本国内銀行口座をご案内さし上げます。

そちらの口座ご案内メール到着日より5日以内(土日祝日を除いて5日)に、当方の指定銀行口座へご請求金額のご入金をお願い致します。お客様のご入金が当方で確認できた時点でご注文が完了となり、その後、商品の手配と発送を行う流れとなります。

銀行振込

アイコン指定銀行:りそな銀行 http://www.resonabank.co.jp/

お支払い期日:
ご注文日から5日以内にMoyra Japanがメールにてご案内する御請求書に記載の指定振込先へご入金ください。
(ご注文より6日以上経過しても入金が確認できなかった場合は、自動的にキャンセル扱いとさせていただきます)
お振込先:
振込先情報詳細に関しては、銀行振込でのお支払いをご希望の方にのみ、注文確認メール内にてお知らせしております。

★銀行振込手数料はお客様ご負担となります。

各金融機関によって振込手数料が各自異なりますが、ご入金に際して利用される銀行等の振込手数料はお客様のご負担でご購入代金、送料に加えてお振込ください。指定銀行のりそな銀行にてお支払いが一番手数料がかからないものと推察されます。詳しくはりそな銀行のほうへお尋ねください。

<国際送料の目安>

現在、ハンガリー郵便局の料金表は、重量によって金額が異なってきます。ご購入商品と梱包材(専用封筒、エアパッキン他)の総重量が400g代の場合は日本円換算で1500円未満の料金となっています。(日々、為替相場が変わるため、若干の変動あり)優先便から国際小包EMSに切り替わる重量の目安は、ご購入商品と梱包材の合計重量が2kg前後の場合とお考えください。

主な製品の重量

  • Moyraスタンピングプレート…1枚/50g
  • スクレイパー…1枚/3g
  • シェイプカード…1枚/3g
  • プレートホルダー…1冊/114g
  • スタンパーNo.02…1個/20g
  • スタンパーNo.03…1個/25g

梱包資材の重量目安…ご購入商品の重量が200g代の場合、カタログとエアパッキン入り専用封筒他をあわせると、だいたい200g以下の重量になっています。

約200gまでの商品の場合+200g=約400g前半の重量

そちらの口座ご案内メール到着日より5日以内(土日祝日を除いて5日)に、当方の指定銀行口座へご請求金額のご入金をお願い致します。お客様のご入金が当方で確認できた時点でご注文が完了となり、その後、商品の手配と発送を行う流れとなります。

 

10. クレジットカード、コンビニ払いでのお支払い


当オンラインショップの決済画面で、お支払い方法の種類をクレジットカード、コンビニ払いをチェックされた場合、ご自身のクレジットカードと、そしてコンビニでのお支払いが可能です。2017年8月より、弊社は日本の決済サービスKomojuと提携し、クレジットカード払い、日本国内のコンビニ払いのお支払いサービスを提供開始しました。ただし、現在、弊社がお客様にニュースレター等にて発行している割引クーポンコードとポイント還元サービスが、10のお支払いを選択されるとKomoju決済システムで自動的に割引適用にならない事態が発生しております。そのため、弊社発行の割引クーポンコード、またキャッシュバック(ポイント還元)サービスにて割引をご希望の場合は、上記6(Paypal決済)または9(銀行振込)でのお支払いを選択するよう、ご注意ください。

 

11. 在庫状況について


万が一、メーカーサイドの在庫不足によりお届けが遅くなる場合(1ヵ月以上在庫が補充されない等)や、メーカー事情で販売終了となる商品などが発生した場合は、ご注文がキャンセルとなる可能性もございます。その際はお客様へ速やかにご連絡差し上げ、その後のお手続き内容をご案内いたします。その点ご理解いただきますよう、よろしくお願いいたします。

※銀行お振込完了後(決済後)のキャンセルはオンラインショップと同様に不可となります。

御請求書をご確認いただき、当方指定の銀行口座にお振込後は、御請求書の内容に誤りがないものと認識し、ご注文のキャンセルによる返金は一切受け付けておりませんので、御請求書内容をよくお確かめいただいた上でご入金をお願いいたします!


12. ハンガリーからの発送〜お届け


お客様からのご入金を確認後、メーカー本体で在庫が不足している場合は出荷前にその旨をご案内いたします。

対象商品の特性上、発送前に確実に正規品であることを検査してから国際郵便にて発送のため、返品不可についてのご理解をお願い致します。
また、国際郵便については、郵便局の追跡記録サービスを利用して発送しますので、インターネットで追跡が可能です。

e_new_102

2016年12月以前までは、ご注文頂いたお客様の商品をブダペストの郵便局から出荷後に、追跡記録Noを個々にメールでご案内しておりましたが、現在は当サイトのシステムで自動的にアナウンス(自動通知メール)をしております。そのメールに追跡記録(Tracking No)が記載されていますので、下記、日本郵便の追跡記録サービスページにて、お客様のTracking Noをご入力頂き、現在位置をご確認くださいませ。

また、開封前のご注意事事項を以下の文面とコチラのページ(コチラの文字をクリックすると当該ページに遷移します。)記載しております。お手数ですが、必ず開封前に上記ページと以下のご案内をご確認願います。


★商品開封前のご注意事項

トラッキング(追跡)ナンバーは下記、郵便局の検索ページの入力欄にコピーペーストしていただき、検索いただくと、

日本郵便追跡記録サービス 検索ページURL

https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/input

現在、お荷物がどの場所にあるのか、配送状況の検索結果が表示されます。

お客様からのご購入商品はすべて、国際郵便の優先便(International Mail)で発送しております。
出荷日から日本側の通関が休みとなる土日をのぞいて、おおよそ7日程度でお客様のご住所に到着するケースが多いです。

商品ご到着時に確認願います。
また、商品ご到着の際にできましたらその場で中身をチェックできるようでしたらチェックしていただき、

下記URLはオンラインショップ開設前に実施した先行予約販売の際に、お客様にご案内した開封前のご注意内容です。


★開封前のご注意、ご確認事項URL★

【ご注意】青いシールを開封前に商品の状態をお確かめください!

上の内容を必ず開封前にご確認いただき、そのうえで開封をお願い致します。

URLのほうに記載がありますが、海外製のため、日本より検品が厳しくなく、
プレート表面にうすい線が入っていることがあります。
Moyra(メーカー)側では、デザインの柄を明らかに邪魔している(そのキズのせいで、
使用した際にデザインの元の形とならないなど)
明白なキズ以外は正規品として発送しておりますので、
返品対象とならないことご理解ください。

また、一度、開封されてしまうと本件最初のご案内でもお伝えしているとおり、
返品交換の対象となりませんので、
プレートの場合であれば青い透明のシールを開封する前に表面からお確かめください。
室内などでプレートを天井の照明などにかざすようにして斜めに動かすと
青いシートをはがす前でもプレートの表面の状態がよく分かります。

商品は内部にエアパッキン付きの封筒に同梱し、発送しております。

また、パッケージ等が繊細なネイル製品につきましてはエアパッキンまたはビニールパック(チャック付)に入れて、国際輸送の際、外部からの圧力にも緩衝剤となる工夫をして梱包しております。

また、梱包の際は、ブダペストのメーカー本社にある倉庫にて、Moyraスタッフが実際に商品状態を目視にて確認、問題がない良品であることをはっきりと確認しています。
万が一、破損等ある場合は配送上の事故になります。
国際郵便には基本的に保険が込みとなっていますので、梱包している封筒が潰れている、水で濡れているなど、明らかに配送状態に問題がある場合は、受け取りの際にその場で郵便局の方に念のため、お尋ねください。

※万が一、商品に破損等ありました場合はできればその場で郵便局員のかたに
お申し付けください。詳細は郵便局のページでもご確認いただけます。

参照URL
国際郵便の損害賠償制度
https://www.post.japanpost.jp/int/service/damage.html

Moyra Japan ご利用案内 11. ハンガリーからの発送〜お届け 以降

ご利用案内 SHOP GUIDE

商品に同梱している書類(インボイス、パッキングリスト)、そして追跡記録、開封前のご案内についてご不明点ございましたら、お手数ですがお問い合わせいただければと存じます。


商品を郵便局員の方より受領の際に、必ず開封される前に商品の状態をお確かめください。

ハンガリー・ブダペスト市内の郵便局から発送する際に国際郵便のため、ハンガリー郵便局規定の範囲内まで保険がかかっています。国際郵便の際に発生した配送上の事故・破損については、商品お受け取りの際に必ず郵便局の方にお申し出ください。配送上の事故・破損についてMoyra Japanでは一切責任を追いませんのでご了承ください。梱包している封筒が明らかに潰れており破損の可能性が高い場合は、その場で郵便局員の方にお尋ねください。保険付きまたは損害賠償制度についての詳細は下記、日本郵便のサイトでご確認ください。

保険付 – 日本郵便

国際郵便の損害賠償制度

商品受領の際に落下されるなどお客様ご自身の取り扱いに一切問題がなく、開封前に明らかに破損がある商品、開封前の商品に限りまして、商品到着後3日までにメールにてご連絡いただいた場合、ハンガリーまでの返品国際送料(往復送料)はお客様ご負担となりますが、返品→商品交換の対応を致します。お客様が商品を受領後、郵便局の追跡記録サービスで詳細データが確認できるため、当方で受領したお日にちが確認できるようになっています。受領日より3日以降の返品ご連絡については、一切受け付けいたしませんので、くれぐれもご注意ください!!

開封前のご注意、詳細は上記ご案内と重複しますが、

【ご注意】青いシールを開封前に商品の状態をお確かめください!

のページをご確認ください。

 

13. 返品について


11<★開封前のご注意>でご案内の通り、商品が到着しましたら、開封前に破損等の有無をご確認ください。

万が一お届けした商品に破損・汚損、間違いなどがございましたら、商品到着後5日以内にメール・お電話でご連絡ください。

※上記11<★開封前のご注意>でご案内の通り、線や瑕がついているブルーシートおよびスタンピングネイルアートに支障が出ない程度のプレート表面上の小さな瑕や凹みは、ハンガリーのMoyraメーカー本体が不良品とみなさず、正規品として取り扱いしているため、瑕による返品・交換はできません。その点、ご注意ください。

商品に不具合がある場合、弊社にて状態確認を行ったうえでご対応させていただきます。

お届けした商品がメーカー側で在庫切れ=販売終了等の製品となり、修理や交換などの対応が不可能な場合には、商品をご返送いただいた後、お支払い金額をご返金させていただきます。

※以下の場合は、返品・交換ができません。商品の返品・交換の際、下記の場合はご対応いたしかねますのでご了承ください。

・商品到着後5日以上経過した場合
・ご連絡なしに商品を直接ご返送いただいた場合
・商品発送後、お客様都合による注文キャンセルの場合
・返品をご希望の場合は、上記をご確認いただいた上、商品が破損しないように梱包してください。

・ご注文完了後のお客様都合による返品・キャンセル・交換不可
・住所不備、受取拒否、長期不在等により弊社へ商品が返送された場合、再配達やキャンセル(ご返金)はいたしかねます。ご注意ください。
・お問い合わせ後、弊社からご連絡を差し上げるまで、お手元の商品は破棄せず保管をお願いいたします。商品状態の確認ができない場合には、返品・交換等のご対応をいたしかねますので、ご了承ください。

 

14. ご利用規約第6条禁止事項に抵触された場合


お客様が本会員登録を行われる以前の場合も登録後の場合でも、弊社が定めるご利用規約第6条に定める禁止事項に該当する事項を行った(または推測される)場合、

当社は、会員となられたお客様がご利用規約第6条に定める禁止事項の行為を行った場合、あるいはそのおそれがあると判断した場合、会員(お客様)の同意を得ることなく、ただちに本サービスの提供中止、会員情報の無効、削除、抹消、退会手続き、会員に関連する全てのデータ・情報等を削除、抹消することができます。

当社は、これにより会員や第三者に対して損害等が発生した場合でも一切の責任を負いません。

お客様が禁止事項に抵触された場合、当社に対して負っている債務の一切について期限の利益を喪失し、本サービスに関連して当社に支払うべき金銭債務等を直ちに当社の指示する方法で一括にて支払わなければなりません。

禁止行為に違反することは、単なるエチケット違反にとどまらず、刑法・不正アクセス禁止法・商標法・著作権法及び民商法の規定に違反し、刑事罰責任および民事的な損害賠償責任を負うことになります。また、当社はハンガリー所在のため、国際裁判となる点もご留意ください。

ご利用規約第6条に定める禁止事項に抵触されないよう、くれぐれもご注意ください。

 

15. 並行輸入の禁止


日本の皆様にハンガリーのネイルブランド“Moyra(モイラ)”製品を安心してご使用いただくために、Moyraのメーカー、ベネヴィアは、各国にあるMoyraの正規の販売代理店に、その販売代理店がある国に在住されるお客様へのみ販売を許可しております。日本国内には現在、Moyraの販売代理店がないため、メーカーのExclusive Agent(独占的輸入総代理店)であるMoyra JapanがハンガリーのMoyraメーカーより委託され、日本在住のお客様と、また、世界各国で販売代理店のない地域にお住まいの日本の方(当サイトの日本語で記述されたご利用規約、こちらのご利用案内ページを理解し、ご了承頂ける方)に販売を行っております。当サイトをご覧の方で日本以外の外国にお住まいの方でMoyra製品のご購入を希望される場合は、本国メーカーが運営するMoyraStamping.comサイトより、ご自身のお住まいの国を選択してご注文画面にお進みください。

また、Moyra製品を日本で販売ご希望(卸価格で商品の仕入れを行いたい)の法人様は、Moyra Japanのメールアドレスにご連絡願います。Moyra JapanではMoyra製品の日本国内における販売代理店ご希望の法人様を引き続き募集しております。

× 並行輸入の禁止

上のテキスト(×並行輸入の禁止)をクリックいただくと、並行輸入をハンガリー本国メーカー(Moyra)がその行為を禁止している理由が記載されています。上のテキストをクリックいただき、詳細ご確認ください。お客様のリスク面について再度、ご確認いただき、どうかご理解いただけますよう宜しくお願い申し上げます。